岁将更始，时乃日新。值此新年来临之际，我谨代表醴陵农商银行向长期以来一直关心和支持我行改革和发展的各级领导、各位股东、所有客户和社会各界朋友表示衷心的感谢，向辛勤付出、兢兢业业的全体干部职工、退休老同志以及员工家属们致以最诚挚的问候和最美好的祝福！

2023年是贯彻落实党的二十大精神的开局之年，是实施“十四五”规划承前启后的关键一年，是醴陵迈入“千亿时代”的决胜之年。这一年里，面对复杂多变的外部环境，和异常激烈的同业竞争，我们坚持稳中求进、稳中提质的工作总基调，坚持高质量发展主旋律，完整、准确、全面贯彻新发展理念，深入实施“12345”发展战略，主动作为、真抓实干，用金融为民的生动实践诠释了农商人的责任担当。

回望2023，我们聚焦主责主业，经营发展蹄疾步稳。始终坚持与地方经济高质量发展同频共振，充分发挥金融正向作用，以高质量党建引领高质量发展，助力乡村振兴，服务实体经济，规模实力和发展质量稳步提升，主要经营指标保持稳健增长，2023年末全行各项存款余额210.6亿元；各项贷款余额132.3亿元。存贷规模继续在全市金融机构领跑，总体风险稳健可控，经营利润稳中有升，纳税贡献稳居醴陵市金融机构首位。

回望2023，我们全面推动转型，内生动力持续增强。全面启动零售与网点转型，以市场为导向、以客户为中心开展业务流程重塑，全员服务和营销水平得到显著提高。以提质增效为主线，树立效益观念，强化成本意识，精细化管理能力不断提升。将底线思维贯穿经营管理始终，稳步推进全面风险管理，各项风险核心指标持续达到优良标准。

回望2023，我们勇担社会责任，品牌形象更加响亮。秉承“金融为民”理念，积极承担社会责任，用心传递金融温暖，先后开展“新春送温暖·圆梦微心愿”、敬老院孤寡老人慰问、奖学助学、植树造林、义务献血、爱心护考等公益活动，面对面传递农商温度，累计捐资捐物达110余万元。

展望2024，我们将始终坚持党的领导，走好稳健发展之路。以“强党建”引领“强发展”，一以贯之服务地方经济、社会发展，在服务经济社会发展大局中展现担当。

展望2024，我们将始终坚持守正创新，走好改革转型之路。向改革要动力、向创新要活力，不断提升发展能级、激发创新活力，确保高质量发展道不变、志不改。

展望2024，我们将始终坚持开拓进取，走好昂扬奋进之路。紧扣高质量发展主线，凝聚干事创业正能量，以“拼”的姿态、“实”的作风，闯出更为广阔的发展天地。  

旧岁已展千重锦，新年再进百尺杆。站在新的起点，醴陵农商银行将以踔厉奋发的精神、笃行不怠的锐气和赓续前行的步伐，为醴陵经济高质量发展贡献农商力量。

最后，衷心祝愿大家在新的一年里福暖四季、顺遂安康！

醴陵农商银行党委书记、董事长  谢海龙

2023年12月31日